Moet je Frans of Portugees leren? Welke taal is nuttiger? Zijn Frans en Portugees vergelijkbaar? Dit artikel zal al deze vragen beantwoorden.
Overeenkomsten
Frans en Portugees zijn allebei Romaanse talen en dus lijken ze op elkaar, omdat ze dezelfde wortels hebben. Veel Portugese woorden lijken op Franse woorden en vice versa. Helaas is de uitspraak anders. Grammaticaregels zijn zeer vergelijkbaar. Als je Frans spreekt, zou het relatief gemakkelijk voor je moeten zijn om Portugees te leren en vice versa.
Bruikbaarheid
Zowel Frans als Portugees zijn populaire talen, maar Frans is populairder. Het is de officiële taal van 29 landen waaronder Frankrijk, Canada, België, Zwitserland, Luxemburg, Monaco, Haïti en tal van Afrikaanse landen.
Het Portugees wordt gesproken in Portugal en Brazilië, dat ongeveer 190 miljoen inwoners telt (Frankrijk heeft slechts 65 miljoen inwoners). Het Portugees is ook de officiële taal in landen als Kaapverdië, Oost-Timor, Angola en Mozambique. Brazilië is een van de snelst ontwikkelende landen ter wereld. Braziliaans Portugees kunnen spreken kan uw concurrentiepositie op de arbeidsmarkt aanzienlijk verbeteren. Aan de andere kant zijn Frankrijk en Canada al goed ontwikkelde landen en als je Frans kent, zijn er veel meer arbeidskansen voor je.
Regionale variaties
Braziliaans Portugees verschilt van Europees Portugees. Frans is niet zo verschillend in de verschillende landen, maar er zijn ook enkele regionale variaties. Als u standaard Frans kent, zult u overal begrepen worden. Als u Braziliaans Portugees kent, kan het wat moeilijker voor u zijn om in Portugal te communiceren en vice versa.
Moeilijkheid
Zowel Frans als Portugees zijn niet zo moeilijk om te leren voor Engelssprekenden. Frans wordt echter als moeilijker beschouwd dan Portugees, omdat er veel onregelmatigheden in spelling en grammatica voorkomen. Aan de andere kant, als je Engels kent, begrijp je al veel Franse woorden, omdat veel woorden van de Engelse taal van Franse oorsprong zijn.
Als u de juiste beslissing wilt nemen, moet u rekening houden met uw woonplaats en uw reisplannen. Als u bijvoorbeeld in Canada woont, is het zeker beter om Frans te leren. Als u naar Brazilië wilt verhuizen of reizen, is Portugees een must.
Uiteindelijk kun je altijd beide talen proberen en erachter komen welke taal je leuker vindt. Veel succes en plezier tijdens het leren!